Telefona te

GrapheneOS: telefonek ku li dijî te şahidiyê nake

Telefona te şahidê herî temam e ku heya niha li dijî te hebûye. Ew tomar dike ku tu li ku razayî, li kê re rawestiyayî, çi wênekêşî û kengî. GrapheneOS awayê herî bawer e ku tu hîn jî yek bi xwe re hilgirî.

Astar
Navîn
Dema pêwîst
~45 deq
Mesref
OS belaş · Pixel pêwîst e
Dawî cara venihêrtin
25 Sep 2026

Piraniya şîretên nepenîtiyê ji te dixwazin ku tu mîhengekê biguherînî. Ev yek ji te dixwaze ku tu pergala xebitandinê ya telefona xwe biguherînî. Ev daxwazeke mezin e, ji ber vê yekê ev rêber çiqas li ser tiştên ku tu winda dikî radiweste, ew qas jî li ser tiştên ku tu bi dest dixî radiweste, û eşkere ji te re dibêje kengî bersiv zahmetê neke ye.

Di yek paragrafê de

GrapheneOS guhertoyeke belaş û çavkanî-vekirî ya Android e, ku ji hêla rêxistineke ne-qezencê ya baldar li ser ewlehiyê ve hatî çêkirin, û tenê li ser telefonên Google Pixel dixebite. Ew Google ji pergala xebitandinê radike, destûrên ku Android nîne zêde dike (qalikek înternetê ya serîlêdan-bi-serîlêdan, qalikek sensoran, hilanîna û têkiliyên sexte-yê-vala), beşên Android ên ku êrîşkar jê sûd werdigirin xurt dike, û berevaniyên taybetî yên li dijî desteserkirinê zêde dike, PIN-ek ku telefonê paqij dike, ji nû ve destpêkirina otomatîkî vegera rewşeke bi tevahî şîfrekirî, û girtina porta USB dema girtî. Sazkirin bi qasî bîst deqeyan ji gerokekê webê digire.

01Ew bi rastî çi rast dike

Lîstekirina taybetmendiyan hêsan e. Bikêrtir e ku mirov ji çar awayên ku telefon mirovan dikeve tengasiyê dest pê bike, û bibîne ka bersiva her yekê çi ye.

Metirsiye: telefon ji te tê standin

Li kontrolgehekê, di êrîşekê de, li sînor. Amûrên derxistina edlî yên ku li seranserê cîhanê ji polîs û karûbarên îstixbaratê re têne firotin li dijî telefonek ku vekirî ye û ji dema bootê ve bi kêmanî carekê hatiye vekirin herî baş dixebitin, di wê rewşê de beşek mezin a daneyên te jixwe di bîrê de deşîfre ye û pergala xebitandinê gelek rûberên êrîşê eşkere kiriye. Telefonek ku hatiye rebootkirin û hîn nehatiye vekirin armancek pir dijwartir e: kilîtên şîfrekirinê bi tenê li wir nînin.

GrapheneOS rasterast li dijî vê êrîş dike:

Berî ku tu xwe bispêrî PINek zextê

Fêm bike ka xetera qanûnî çi ye. Bi qestî tunekirina daneyan di dema lêgerînekê de li gelek dadgehan sûcek e, û bikaranîna wê dikare lêgerîna amûrekê bike tawanek astengkirinê. Ew amûrek e ji bo rewşek taybet, desteserkirineke neqanûnî ya dijminane ku naverok dê xeterê bixe ser mirovên din, ne standardek. Berî wextê, bi aramî biryar bide ka ew ji te re derbas dibe, û tu carî yek saz neke ku tu dibe ku bi xeletî têkevî.

Metirsiye: sepanên li ser telefona te ya xwe

Li ser Androida standard sepanek ku dikare hilanîna te bixwîne dikare hemûyan bixwîne. Sepanek bi destûra têkiliyan tevahî grafa te ya civakî digire. Û her sepanek ku hatiye sazkirin bixweber xwedî gihîştina înternetê ye — Android tu carî destûrek nehişt ku wê red bike.

Metirsî: Google bi xwe

Li ser telefonek Android a standard, Google Play Services bi gihîştina berfireh a desthilatdar a ku di pergala xebitandinê de hatî çêkirin dixebite. Bi wateyekê nayê rakirin, sînordar kirin an venihêrtin, û ew armancek gihîştina qanûnî ye — Google daxwazên geofence û hesabê werdigire û bersiv dide.

GrapheneOS bi tevahî bê koda Google tê. Heke hûn hewceyê Play Store bin, hûn dikarin Google Play ya qutkirî saz bikin: sepanên Google ên asayî, wekî sepanek asayî ya bêdesthilat di profîla ku hûn hilbijêrin de dixebitin, li gorî her destûra jorîn, tevî veguheztina torê. Piraniya sepanên ku hewceyê Play Services in bi tenê dixebitin. Google tiştê ku her sepana din werdigire distîne: ya ku hûn jê re destûr didin.

Metirsî: kesek ji dûr ve êrîşî telefonê dike

Spyware ya kirêgirtî, çîna Pegasus/Predator a amûran, bi berdewamî li dijî rojnamevan û xebatkarên mafên mirovan li vê herêmê hatiye bikaranîn. Ti telefon ne parastî ye. Lê ev zincîreyên îstîsmalê li dijî pergalên xebitandinê yên stockê têne çêkirin û ceribandin, û GrapheneOS erdê di bin wan de diguhere: dabeşkerek bîranînê ya hişk, kernel û libc ya hişk, kêmkirinên kompîlerê yên hişktir, û kêmkirina rûyê êrîşê ya berbiçav. Çend zincîreyên îstîsmalê yên belgekirî bi awayekî rasthatî li dijî wê têk çûne, tenê ji ber ku texmînên ku îstîsmal pê ve girêdayî bûn êdî ne rast bûn.

Boota verastkirî dimîne

Ev hûrgiliya teknîkî ye ku GrapheneOS ji hema hema her ROM-a Android a xwerû cuda dike, û hêjayî fêmkirinê ye. Piraniya ROMên xwerû hewce dikin ku hûn bootloader vekirî bihêlin, ku boota verastkirî bi awayekî mayînde neçalak dike: paşê telefon dê her pergala xebitandinê ya ku kesek têxe dest pê bike, û destwerdan nayê tespîtkirin. GrapheneOS piştgirî dide ji nû ve qefaltina bootloader bi mifteya xwe ya îmzeyê, ji ber vê yekê zincîra tevahî ya ewlehiyê ya hardwareê sax dimîne. Hûn ewlehiya hardware ya Pixel û OS-a hişk digirin. Hûn yekê bi ya din nadin.

02Çima ew tenê Pixel e, û kîjan bikire

Pêdiviya Pixel mirovan aciz dike, û ew ne alîgirî ye. Ew ji xala boota verastkirî ya jorîn tê. Google Pixels, di pratîkê de, tenê telefonên berfireh ên berdest in ku dihêlin pergala xebitandinê ya aliyek sêyem bootloader bi mifteya xwe ji nû ve qefil bike û boota verastkirî ya tevahî û attestasyona piştgirîkirî ya hardwareê biparêze. Ew her weha hêmanek ewlehiyê ya veqetandî dihewînin û piştgiriya firmware ya dirêj û pêşbînbar werdigirin, û firmware ew qata yekane ye ku ti projeya OS nikare ji bo we çareser bike.

Di nav pencereya piştgiriyê de bikire

Pixel tenê bi nûvekirinên xwe yên firmwareê ewle ye. Pixel 8 û yên paşê ji roja berdanê ve bi heft salan nûvekirinên garantîkirî tên; modelên berê pencereyên kurtir hebûn û hin ji wan berê qediyane. Berî ku tiştekî bikire, çi nû çi bikarhatî, lîsteya amûrên piştgirîkirî yên niha li ser grapheneos.org kontrol bike, Pixeleke derî piştgiriyê ku GrapheneOS lê dimeşe hîn jî firmwareya nenûvekirî di binê xwe de heye, û ew tam qata herî girîng e.

Kirîna bêyî çêkirina şopa kaxezê

Heke modela tehdîda te kesekî dihewîne ku bixwaze îsbat bike ku telefoneke hişkkirî ya te ye, kirîn xala qels e, ne amûr.

03Tiştê ku tu dev jê berdidî

Her rêbernameya ku vê beşê derbas dike tiştekî ji te re difiroşe. Va ye lîsteya rastîn.

TiştRewşDetay
Dravdanên bêtêkilîŞikestîGoogle Wallet tap-to-pay naxebite û nayê hêvîkirin ku bixebite. Karekê bi xwe re bîne. Ev yek sedema herî gelemperî ye ku mirov vedigerin.
Serîlêdanên bankê û hikûmetêTevlihevPiraniya wan bi Play-ya qutkirî dixebitin; hin ji wan destûr an mîhengên ku ew hêvî dikin hewce dikin, wek cîh, agahdariyên an gihîştina torê. Kêmineke wan di kontrolên yekbûna amûrê de bi temamî têk diçin. Berî ku hûn pê bawer bikin, banka xwe ya taybetî test bikin.
Hin streaming bi HDTevlihevHin karûbar li ser sertîfîkaya DRM-ê berbi çareseriya kêmtir dadikevin.
Voicemail û RCS ya operatorêTevlihevLi gorî operatorê diguhere. Bangên standard, SMS û daneyên mobîl bandor nabin.
Garantiya weDependsQanûna parastina xerîdar a Yekîtiya Ewropayê û Keyaniya Yekbûyî bi gelemperî te diparêze; li derveyî wan, texmîn bike ku vekirina bootloader dibe ku wekî betalkirina garantiyê were hesibandin. Sazkirin bi her awayî bi tevahî vegerbar e.
Ne xuyabûnMesrefLi jêr hatî nîqaş kirin. Bixwîne.
Bikaranîna rojaneBaş eEw Android e. Navrû, Play Store, sepanên te, agahdarî, hemî normal in. Piraniya mirovan di nav hefteyekê de êdî pê nizanin.
Pirsgirêka xuyabûnê

Telefonek hişkkirî dikare bixwe balê bikişîne. Li kontrolgehekê, efserê ku pergala te ya xebitandinê nas nake dibe ku wê bixwe wekî gumanbar bibîne, û li hin cihan xebitandina nermalava neasayî wekî delîla veşartina tiştekî tê fêm kirin.

Ev danûstandineke rastîn e ku bersiveke gerdûnî tune. Du çareserî hêjayî zanînê ne: GrapheneOS ji her kesê ku li ekranê dinêre wekî Androideke asayî xuya dike, û tu dikarî profilek xwedan a normal bi sepanên rojane biparêzî dema ku karê te yê hesas di profileke bikarhêner a cuda de bi şîfrekirina xwe ve dijî. Heke tu li cihekî dijî ku kontrolkirina amûran routine be, vê yekê bi baldarî binirxîne, û gava ku were weşandin rêbernameya kontrolgehê bixwîne.

04Sazkirin

Sazkerê fermî yê webê hemî tiştan ji gerokekê dike. Ew hêsantirîn sazkirina OS-a xwerû ya heyî ye, û bi vî awayî zehmet e ku Pixelek bi awayekî mayînde were xerakirin, sazkirineke têkçûyî dikare bi destpêkirina ji nû ve were vegerandin.

Ev telefonê paqij dike

Sazkirin her tiştî paqij dike. Berî her tiştî, wêneyên xwe, kodên sepana rastkirina du-qonaxî û veguheztina hesabê Signal-ê pêşî paşve bigire, û piştrast bike ku tu bi rastî dikarî wan vegerînî. Sepanên rastkirinê ew in ku mirov winda dike, heke kodên te yên 2FA tenê li ser vê telefonê bin, berî destpêkirinê vê yekê çareser bike, wekî din dê tu xwe ji hesabên xwe yên xwe derxe.

  1. Rêwerzên fermî bîne ber xwe

    grapheneos.org/install/web veke û li gel vê rûpelê bişopîne. Rêbernameya fermî desthilatdar e û her dem nûjen tê parastin; ev rûpel sedem û biryarên ku sazker ji bo te nade rave dike. Navnîşanê bi destê xwe binivîse, bi rêya motora lêgerînê negihîje wê, ku li wir navnîşanên şibî reklaman dikirin.

  2. Li ser kompîturekê gerokeke li ser bingeha Chromium bikar bîne

    Sazker pêdivî bi WebUSB heye, ku tê wateya Chrome, Edge, Vanadium an tiştekî wek wan. Firefox û Safari naxebitin. Kabloyeke USB-C ya bi kalîte bikar bîne, ya ku bi telefonê re hatî îdeal e. Piraniya têkçûnên sazkirinê yên ku mirov radigihînin kabloyeke xerab an hêbeke bêîstîqrar e, ji ber vê yekê rasterast bi makîneyê ve girêde.

  3. Vebijarkên pêşvebirê çalak bike û bootloader veke

    Li ser telefonê: Settings → About phone → Build number heft caran bitikîne. Paşê Settings → System → Developer options → OEM unlocking û USB debugging çalak bike.

    Heke OEM unlocking gewr be

    Telefon ji hêla operatorê ve girtî ye, an ji bo hesabê pir nû ye. Wê bi înternetê ve girêde û demekê bihêle, an qefla operatorê çareser bike. Zorê nedî, Pixel-eke ku ji hêla operatorê ve girtî ye dibe ku bi tevahî neyê sazkirin, ji ber vê yekê şîreta kirînê ya li jor dibêje ji wan dûr bikeve.

  4. Sazkera webê bimeşîne

    Rûpelê bi rêzê bişopîne: bootloader veke, berdanê dakêşîne, wê bişewitîne. Gerok dê ji te bixwaze ku cîhazê hilbijêrî — dema ku dîyalog xuya bibe Pixel hilbijêre. Tevahiya qonaxa şewitandinê bi gelemperî li ser girêdaneke baş deh heta panzdeh deqîqe ye. Wê venekin.

  5. Bootloaderê dîsa kilît bike, vê yekê neqedîne

    Gava dawî ya sazkerê. Eger wê neqedînî, telefonê te dê her û her ji bo her kesê ku bigihîje wê bi awayekî fîzîkî bibe xeternak û yek ji sedemên sereke yên bikaranîna GrapheneOS tê winda kirin. Sazker nahêle ku tu sazkirineke xerab kilît bikî, ji ber vê yekê eger ferman serkeftî be, tu baş î.

  6. Rewşa bootê piştrast bike

    Di boota yekem de divê tu agahdariya zer a boota-piştrastkirî bibînî ku kilîda îmzeyê ya GrapheneOS nîşan dide, paşê wizarda sazkirinê. Zer bi kilîda GrapheneOS re rast e û tê payîn. Porteqalî tê wateya ku bootloader hîn jî vekirî ye — vegere û wê kilît bike.

05Saeta yekem: mîhengên ku girîng in

Sazkirina wê piraniya kar e, lê mîhengên xwerû bi qestî nerm in da ku mirovên asayî ji telefonên xwe neyên dûrxistin. Ev guhertinên ku hêjayî kirina tavilê ne.

  1. Passphraseyeke rastîn danîne, ne PINa 4-reqemî

    Ev yek tişta herî bi nirx li ser vê rûpelê ye. Her parastineke din di dawiyê de li ser nasnameya te radiweste. Şeş peyvên rasthatî, an PINeke bi kêmanî heşt reqeman. Dema ku tu li wir î, tevlihevkirina PINê jî çalak bike.

  2. Vejandina otomatîk vekirî bike û wê kurt bike

    Mîheng → Ewlehî. Demeke ku li jiyana te tê hilbijêre. Eger tu li cihekî ku desteserkirin xetereyeke rastîn e, çend saetan an kêmtir. Berjewendî ev e ku piştî vejandinê, alarm û agahdarî nayên heta ku tu vekî, ku bi rastî jî armanc ev e.

  3. Dema kilîtkirî porta USBê sînordar bike

    Mîheng → Ewlehî → USB. Dema kilîtkirî bi kêmanî tenê şarjê; eger tu karibî pê bijî, bi tevahî neçalak bike.

  4. 2G neçalak bike

    2G ya kevn şîfrekirina wê şikestiye, û girtiyên IMSI bi zorê telefonê te davêjin ser wê. GrapheneOS dihêle tu red bikî. Herwiha moda tenê-LTE jî heye. 2G vemirîne heya ku tu li cihekî bin ku bi rastî tu vegirtina din tune.

  5. Berî ku tu tiştekî saz bikî, li ser Google biryarê bigire

    Heke tu bêyî Play Store jiyan bikaribî, wisa bike — sepanan ji F-Droid, ji Accrescent, an rasterast ji pêşdebiran bistîne, û teleffonekê bê tu koda Google jê kêfê bistîne. Heke Play Services hewce bin, Google Play ya qutkirî ji depoya Sepanan a çêkirî saz bike, lê wê bixe profîla bikarhêner a duyemîn, ne ya sereke, da ku ew ji xebata te ya hesas were veqetandin.

  6. Ji bo sepan bi Google Play ya qutkirî bixebitin

    Di profîla ku tu dixwazî sepanekê tê de bikar bînî, sepanê GrapheneOS Apps veke, paşê Google Play services saz bike. Ew hem Play services hem jî Play Store saz dike. Sepanê di heman profîlê de saz bike: Play ya qutkirî nikare ji sepaneke di profîleke din de xizmetan pêşkêş bike. Play services, Play Store û sepanê bi riya sepana Apps û Play Store nûjen bihêle.

    Heke sepanek vebe lê têketin, agahdarî, nexşe, kirîn an nûjenkirina paşxaneyê nexebitin, berî ku destûra berfirehtir bidî van kontrol bike:

    • Profîl: piştrast bike ku sepan û Google Play ya qutkirî di heman profîla bikarhêner de hatine sazkirin.
    • Batrî: di mîhengên sepana Google Play services de, destûrê bide ku bêyî xweşbînkirina batriyê bixebite da ku karibe agahdariyên paşxaneyê bişîne. Heman tiştî ji bo sepanê tenê heke hîn jî pêwîst be bike.
    • Destûrên sepanê: tenê destûra ku taybetmendiya têkçûyî pêwîstî pê heye çalak bike — bi gelemperî Agahdarî, Cih, Amûrên nêzîk, Kamera an Pel. Teng dest pê bike, test bike, paşê tenê dema pêwîst be yeke din zêde bike.
    • Cih: heke sepan pêwîstî bi cih hebe destûra cihê bide. Rêvekirina cihê ya xwerû ya GrapheneOS bi gelemperî bes e; tenê mîhengên cihê yên Google biguherîne heke bikaranîna cihê ya asayî bi rastî têk biçe.
    • Nûjenkirin û ji nû ve destpêkirin: her sê pêkhateyan nûjen bike, sepanê bi zorê bigire û ji nû ve veke, paşê heke nûjenkirinek ew asê hiştibe ji nû ve saz bike.

    Hejmareke piçûk a sepanan GrapheneOS red dikin ji ber ku ew biryareke taybet a yekparetiya amûrê dixwazin. Ew sînorkirina çêkera sepanê ye, ne destûreke kêm; divê tu mîheng neyê lawazkirin tenê ji bo ku ew were derbaskirin.

  7. Profîlan saz bike

    Profîlên bikarhêner ên cuda kilîdên şîfrekirinê yên cuda hene. Dabeşkirineke pratîk:

    • Xwedan, tiştek ji bilî sazkirinê tune. Tu kêm caran wê bikar tînî.
    • Kesane — jiyana asayî, Play Services heke hewce bin, banka, nexşe.
    • Kar — belgekirin, Signal, kamera, arşîv. Google tune.

    Profîlek ku tu tê de neketî ye, di rewşa bêhnvedanê de ye û şîfrekirî ye. Herwiha tu dikarî profîlan mîheng bikî ku dema tu jê derkevî danişîna xwe bixweber biqedînin.

  8. Destûrnameyan sepan bi sepan kontrol bike

    Her sepana ku tu saz dikî: gelo ew hewceyî înternetê ye? Sensoran? Depoya rastîn, an qada ku sê pel tê de ne? Bi xwezayî bibêje na û dema ku tiştek bi eşkereyî xera bibe wan veke. Ev yek carekê bîst deqeyan digire û her û her berjewendiyê dide.

  9. Piştrast bike ku sazkirin rast e

    Sepana Auditor a GrapheneOS saz bike û bi amûrek duyemîn ve girêbide, an jî karûbarê fermî yê attest bikar bîne. Ew bi krîptografî piştrast dike ku telefona te GrapheneOS a rast û neguhertî bi bootloader-ek girtî dimeşîne, û dikare bi demê re berdewam piştrast bike, ku ev awayê ku tu dikarî destwerdanê piştî ku telefon ji berçavên te derketibû tesbît bikî.

Do
  • Tenê ji grapheneos.org dakêşîne, bi destan binivîse
  • Bootloader-ê dîsa bigire
  • Passphrase-ek dirêj bikar bîne
  • Telefonê nûjen bihêle — sazkirin bixweber û pir caran in
  • Nasnameyan di profîlên cuda de veqetîne
  • Berî ku tu pê ve girêdayî bibî, sepana banka xwe biceribîne
Ne
  • Buildan ji forum, Telegram an lînkên YouTube saz bike
  • Root bike — root kirin modeleke ewlehiyê ya ku te ji bo wê hatî tune dike
  • Di profîla xwe ya hesas de hesabek Google zêde bike
  • Bawer bike ku ew operasyoneke dewletî ya armancgirtî têk dibe
  • PINek zextê danîne ku te bi qanûnî li ser nefikiriye
  • Bootloader vekirî bihêle "ji bo niha"

06Ew ji çi naparêze

Zelalbûna li ser vê yekê ye ku beşa mayî ya rêbernameyê pêbawer dike.

07Pirsên ku mirov bi rastî dipirsin

Bikaranîna wê qanûnî ye?

Sazkirina pergalek xebitandinê ya cuda li ser hardwareê ku hûn xwediyê wê ne, di piraniya welatan de qanûnî ye, û GrapheneOS projeyek qezenc-nenexwaz e ku bi awayekî vekirî tê pêşxistin. Lê belê, di hin dadgehan de û li hin sînoran, şîfrekirin an nermalava neasayî, bêyî ku qanûnî be jî, zextê dikişîne. Rewşa xwe ya taybet bizanibin.

Ma karanîna rojane zehmet e?

Na. Ew Android e bi navrûyek sade û bê qelebalixa pêşweşandî. Tişta ku hûn fêr dibin modela destûran e, û ew herî zêde hefteyek e. Astengiya rastîn tap-to-pay û carinan sepanek serhişk e, ne pergalên xebitandinê.

Ma ez dikarim wê vegerînim Android-a normal?

Erê. Google wêneyên kargehê yên fermî belav dike û pêvajo heman celeb flashing e bi berevajî, û di dawiyê de bootloader dîsa tê kilîtkirin. Tiştek li vir mayînde nîne.

Çima ne LineageOS, /e/OS, an CalyxOS?

Ew bazirganiyên cuda ne. Pirsgirêka biryardar verified boot e: piraniya alternatîfan hewce dikin ku bootloader vekirî bimîne, ku tê vê wateyê ku telefon dê her tiştî boot bike û destwerdan nayê tespîtkirin. Heke modela we ya tehdîdê de kesek bigihîje cîhaza we ya fîzîkî, ku tam ev modela tehdîdê ya beşdaran ên vê malperê ye, ew nayê qebûlkirin.

CalyxOS piştgirî dide dîsa kilîtkirinê li ser Pixel û hilbijartineke maqûl e ji bo kesê ku sazkirineke nermtir dixwaze. Ew ne qasî wê di hişkkirinê de an di taybetmendiyên taybetî yên desteserkirinê yên ku li jor hatine vegotin de pêşve naçe.

Ma ew zirarê dide jiyana bateriyê an performansê?

Jiyana bateriyê bi gelemperî heman an çêtir e, bi piranî ji ber ku Google Play Services di paşerojê de naxebite heya ku we jê xwestibe. Alokatora bîrê ya hişkkirî çend ji sedî performansê di pîvanan de lê dike û di karanînê de nayê ferqkirin.

Ez nikarim Pixel bikirin. Ez çi bikim?

Wê hingê yên mayî bikin. Telefonek stock bi passphrase-ek dirêj, Signal, destûrên baldar, VPN, û adetên dîsîplînkirî ji telefonek GrapheneOS ya ku bêbaldar tê bikaranîn çêtir e. Hardware yek qat e. Reftar ew e ku piraniya mirovan digire, û ew belaş e. Pixel-ek dest-duyem di nav piştgiriyê de jî ji ya ku piraniya mirov difikirin erzantir e.

Proje çawa tê fînansekirin?

Beş û alîkarî, wekî rêxistineke ne-qezencî ya tomarkirî. Ne reklam, ne berhevkirina daneyan, ne jî danûstandinên bi firoşkaran re. Çavkanî giştî ye û avakirin dubarebar in, ku tê vê wateyê ku her kes dikare piştrast bike ku binarya belavkirî bi çavkaniya weşandî re têkildar e.

08Çavkanî û xwendina zêdetir

Dawî nirxandin: 25 Îlon 2026