บันทึกการวิจัย

คำแถลงเจตนาที่บันทึกไว้

รายการคำพูดที่รวบรวมและค้นคว้าโดยเจ้าหน้าที่อิสราเอลและบุคคลสาธารณะ ซึ่งถูกอ้างถึงเป็นหลักฐานของเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ส่วนใหญ่มาจากสงครามในกาซา ทุกคำพูดมีลิงก์ไปยังแหล่งที่มาที่บันทึกไว้ และแสดงว่าได้รับการตรวจสอบเทียบกับต้นฉบับแล้วหรือไม่ ตามกฎหมาย การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต้องมี เจตนาที่จะทำลายกลุ่มใดกลุ่มหนึ่ง ไม่ว่าทั้งหมดหรือบางส่วน ในฐานะเช่นนั้น (อนุสัญญาว่าด้วยการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ค.ศ. 1948 มาตรา II)

คำวินิจฉัยของศาลและผู้สอบสวน ถ้อยแถลงของ ICJ และคำตอบของอิสราเอล (52) คะแนนเบื้องต้น ถ้อยแถลงเพิ่มเติม (606) วิธีการให้คะแนน แหล่งที่มา ดาวน์โหลดข้อมูล

สิ่งที่ศาลและผู้สอบสวนพบ

การประเมินเหล่านี้เป็นบริบท ไม่มีรายการใดถูกนำมาใช้เป็นข้อมูลป้อนเข้าสู่คะแนนด้านล่าง

วันที่เนื้อหากำลังค้นหาแหล่งที่มา
26 ม.ค. 2024ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศ, แอฟริกาใต้ v. อิสราเอล, มาตรการชั่วคราว พบว่าสิทธิ์ที่กล่าวอ้างภายใต้อนุสัญญาการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์มีมูลพอเป็นไปได้ และมีคำสั่งมาตรการ อ้างถึงถ้อยแถลงของ Gallant, Herzog และ Katz (¶¶50–54) ไม่ใช่คำวินิจฉัยว่ากำลังเกิดการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์; มีคำสั่งเพิ่มเติมเมื่อ 28 มี.ค. และ 24 พ.ค. 2024 คำสั่ง 26 ม.ค. 2024 · 28 มี.ค. · 24 พ.ค. · หน้าคดี
มี.ค. 2024ผู้รายงานพิเศษสหประชาชาติด้านดินแดนปาเลสไตน์ที่ถูกยึดครอง, "กายวิภาคของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" มีเหตุผลอันสมควรให้เชื่อว่าได้บรรลุเกณฑ์ที่บ่งชี้ถึงการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แล้ว A/HRC/55/73
5 ธ.ค. 2024แอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนลสรุปว่าอิสราเอลได้กระทำและกำลังกระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา MDE 15/8668/2024
19 ธ.ค. 2024Human Rights Watchการกระทำฆ่าล้างเผ่าพันธุ์และอาชญากรรมต่อมนุษยชาติจากการ extermination ด้วยการตัดขาดน้ำ "การกวาดล้างและการกระทำที่เป็นการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์"
31 ส.ค. 2025International Association of Genocide Scholarsข้อสรุป: นโยบายและการกระทำของอิสราเอลในกาซาเข้าข่ายนิยามทางกฎหมายของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (มาตรา II) มติ IAGS
16 ก.ย. 2025คณะกรรมการสอบสวนระหว่างประเทศอิสระแห่งสหประชาชาติสรุปว่าอิสราเอลได้กระทำการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในกาซา โดยอ้างคำกล่าวของเฮอร์ซอก เนทันยาฮู และกัลลันต์เป็นหลักฐานเจตนา A/HRC/60/CRP.3
12 ม.ค. 2024 – 16 ก.ย. 2025รัฐบาลอิสราเอล ปฏิเสธทั้งหมดข้างต้น แจ้งต่อศาลว่าข้อความที่อ้างถึงเป็นข้อความสุ่ม ดึงออกจากบริบท หรือกล่าวโดยผู้ไม่มีอำนาจตัดสินใจ และเป้าหมายสงครามของตนคือการทำลาย Hamas และนำตัวประกันกลับมา เพื่อป้องกันตนเองหลังการโจมตีเมื่อ 7 ตุลาคม 2023 (มีผู้ถูกสังหารประมาณ 1,200 คน ถูกลักพาตัว 251 คน) เรียกคณะกรรมาธิการสอบสวนว่ารายงาน "บิดเบือนและเป็นเท็จ" บันทึกคำต่อคำของ ICJ CR 2024/2 · การตอบกลับต่อ CoI (คลังข้อมูล UN)

เพื่อให้เห็นขนาด: กระทรวงสาธารณสุขกาซารายงานว่ามีผู้ถูกสังหารมากกว่า 67,000 รายก่อนการหยุดยิงในเดือนตุลาคม 2025 (สัดส่วนของผู้ต่อสู้เป็นข้อโต้แย้งโดยอิสราเอล) การศึกษาแบบ capture–recapture ใน The Lancet (Jamaluddine et al., 2025) ประเมินว่าการเสียชีวิตจากบาดแผลจากการบาดเจ็บถูกรายงานต่ำกว่าความจริง และ IPC ยืนยันการขาดแคลนอาหารในเขตผู้ว่าการกาซา เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2025 จำนวนผู้เสียชีวิตไม่ใช่หลักฐานของเจตนาโดยตัวมันเอง: การเสียชีวิตของพลเรือนจำนวนมากอาจเกิดจากความประมาทเลินเล่อหรือการใช้กำลังเกินสัดส่วน ซึ่งเป็นอาชญากรรมสงครามแต่ไม่ใช่การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์

ถ้อยแถลงที่อ้างถึงในคดี South Africa v. Israel

คำร้องเพื่อเริ่มกระบวนการของแอฟริกาใต้ (29 ธ.ค. 2023) ระบุ "การแสดงเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" ไว้ในหมวด D หน้า 59–67 ข้อ ¶¶101–107 โดยเชิงอรรถ 439–506 ให้โพสต์ รายการออกอากาศ หรือบทความต้นฉบับ แต่ละข้อความด้านล่างแสดงบทบาทของผู้พูด ในวันที่นั้น คำพูด แหล่งข้อมูลอ้างอิง สถานที่ที่ถูกอ้างถึง และสถานะการตรวจสอบ สีแดง = ข้อความที่ถูกอ้างเป็นหลักฐานเจตนา สีเขียว = เป้าหมายสงครามของอิสราเอล ข้อโต้แย้งต่อศาล และถ้อยแถลงแสดงความยับยั้งชั่งใจ ซึ่งเก็บไว้เคียงข้างกันตามที่ระเบียบวิธีกำหนด

กำลังโหลด…

คะแนนชั่วคราว

อ่านสิ่งนี้ก่อนดูตัวเลข คะแนนเหล่านี้เป็นคะแนนชั่วคราวสำหรับคำพูดเกี่ยวกับกาซา 47 รายการที่ดึงมาจากเอกสารยื่นต่อศาล เอกสารภายในของอิสราเอลแทบจะไม่มีให้เข้าถึงเลย จึงให้คะแนนเฉพาะคำพูดสาธารณะเท่านั้น มาตรวัดนี้เป็นดัชนีของการแสดงเจตนาที่บันทึกไว้ ไม่ใช่ "คะแนนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์" และไม่ได้ชี้ขาดคำถามทางกฎหมาย ระดับต่าง ๆ ถูกรายงานแยกกันและไม่เคยรวมเป็นตัวเลขเดียว

แต่ละข้อความได้คะแนน S = (A/5) × (E/4) × T × O × (1 − R) ตั้งแต่ 0 ถึง 1 โดย A คืออำนาจของผู้พูด E คือความชัดเจนของข้อความ T คือข้อความนั้นพุ่งเป้าที่กลุ่มหรือเฉพาะผู้ต่อสู้ O คือมีคำสั่งหรือการกระทำที่สอดคล้องตามมาหรือไม่ และ R คือข้อความนั้นถูกปฏิเสธหรือไม่ คำนิยามอยู่ด้านล่าง ข้อความที่แสดงความยับยั้งจะไม่ถูกนำมาหักลบใน S

แถลงการณ์เพิ่มเติม: ดัชนี zionism.observer

606 ถ้อยแถลงที่รวบรวมโดย zionism.observer (Databases for Palestine) เก็บข้อมูลเมื่อ 23 กันยายน 2026 แต่ละรายการมีลิงก์ไปยังแหล่งข้อมูลต้นทางและภาพหน้าจอที่เก็บถาวรของเว็บไซต์ บทบาทที่แสดงคือบทบาทตามที่เว็บไซต์ระบุในปัจจุบัน ซึ่งไม่ใช่บทบาทที่ผู้พูดดำรงอยู่ในวันที่นั้นเสมอไป ถ้อยแถลงที่อยู่นอกขอบเขตของบันทึกนี้ (เกี่ยวกับเลบานอน อิหร่าน หรือเวสต์แบงก์ โดยไม่มีวันที่ที่ยืนยันได้ หรือโดยผู้พูดที่ไม่ได้ดำรงตำแหน่งในอิสราเอล) จะถูกทำเครื่องหมายว่า นอกขอบเขต พร้อมเหตุผล

วิธีให้คะแนนแต่ละคำแถลง

แต่ละข้อความคือคำกล่าวหรือเอกสารหนึ่งรายการที่ระบุวันที่โดยบุคคลที่ระบุตัวตนได้ พร้อมคำพูดและแหล่งที่มาอย่างเป็นทางการ โดยให้คะแนนจากห้ามาตรวัด:

วัดขนาดสิ่งที่บันทึกไว้
A · หน่วยงาน1–55 นายกรัฐมนตรีหรือประธานาธิบดี · 4 รัฐมนตรีหรือหัวหน้าความมั่นคงระดับสูง · 3 เจ้าหน้าที่ระดับสูงหรือรัฐมนตรีช่วย · 2 สมาชิกสภานิติบัญญัติหรือเจ้าหน้าที่ที่ไม่มีอำนาจบริหาร · 1 บุคคลในสื่อหรือบุคคลทั่วไป ณ วันที่ของถ้อยแถลง
E · ระดับความชัดเจน0–44 การเรียกร้องหรือแผนการทำลายทางกายภาพ · 3 การเรียกร้องให้มีสภาวะการดำรงชีวิตที่ทำลายล้าง (การอดอยาก ไม่มีน้ำ การทำลายทั้งหมด) หรือการบังคับให้ย้ายออก · 2 ความผิดร่วมกัน หรือการปฏิเสธว่ามีพลเรือนอยู่จริง · 1 ภาษาที่ลดทอนความเป็นมนุษย์ · 0 ไม่มี
T · เป้าหมาย1 / 0.5 / 0.251 ประชากรโดยรวม · 0.5 ไม่ชัดเจนระหว่างประชากรกับผู้ต่อสู้ · 0.25 ผู้ต่อสู้เท่านั้น
O · นำไปปฏิบัติ1 / 0.6 / 0.31 ตามด้วยคำสั่ง นโยบาย หรือการกระทำที่สอดคล้อง · 0.6 เชื่อมโยงบางส่วน · 0.3 ไม่พบการเชื่อมโยง
R · ถอนแล้ว0–0.50 ไม่ถูกถอน · 0.2 ผู้กล่าวถอนคำพูด · 0.5 รัฐลงโทษอย่างเป็นทางการ

คะแนน S = (A/5) × (E/4) × T × O × (1 − R) ตั้งแต่ 0 ถึง 1 คำแถลงเกี่ยวกับการยับยั้งและคำตอบโต้ของอิสราเอลแสดงไว้ข้างคำแถลงแต่ไม่นำมาคิดในคะแนน

ผู้พูดถูกจัดเป็นสามระดับ รายงานแยกกัน: ระดับ 1 ผู้นำรัฐ (นายกรัฐมนตรี รัฐมนตรี เสนาธิการทหาร นายพลที่ประจำการ) · ระดับ 2 เจ้าหน้าที่รัฐอื่น ๆ (สมาชิก Knesset นายทหารและทหาร โฆษก เจ้าหน้าที่) · ระดับ 3 บุคคลสาธารณะที่ไม่มีตำแหน่ง (นักข่าว ผู้ประกาศข่าว อดีตเจ้าหน้าที่)

แหล่งที่มา

แหล่งที่มาสิ่งที่มันให้
แอฟริกาใต้กับอิสราเอล คำร้องเริ่มคดี, ICJ, 29 ธ.ค. 2023, หมวด D (หน้า 59–67, ¶¶101–107, เชิงอรรถ 439–506) 47 ถ้อยแถลงที่อ้างถึงเป็นการแสดงเจตนาฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ แต่ละรายการพร้อมโพสต์ การออกอากาศ หรือบทความต้นฉบับ
คำสั่งของ ICJ เกี่ยวกับมาตรการชั่วคราว 26 ม.ค. 2024 ¶¶50–54 ถ้อยแถลงของกัลลันต์ เฮอร์ซอก และคัตซ์ที่ศาลอ้างถึง
คำแถลงด้วยวาจาของอิสราเอล บันทึกคำให้การของ ICJ CR 2024/2 12 ม.ค. 2024 คำตอบของอิสราเอลต่อถ้อยแถลง และเป้าหมายสงครามที่ประกาศไว้
แถลงการณ์ของรัฐบาลอิสราเอล: มติคณะรัฐมนตรี สำนักนายกรัฐมนตรี อัยการสูงสุด แถลงการณ์แสดงความยับยั้งชั่งใจและมาตรการลงโทษที่ระบุไว้ข้างแถลงการณ์ที่อ้างถึง
zionism.observer (ฐานข้อมูลเพื่อปาเลสไตน์) รวบรวมเมื่อ 23 ก.ย. 2026 อีก 606 ถ้อยแถลง ช่วง 1930–2025 แต่ละรายการเชื่อมโยงกับแหล่งต้นฉบับ ส่วนใหญ่มีภาพหน้าจอที่เก็บถาวร
รายงานของศาลและผู้สอบสวนที่ระบุไว้ด้านบนบริบท; ไม่ใช่ข้อมูลป้อนเข้าสู่คะแนน

ดาวน์โหลดข้อมูล

ทุกอย่างในหน้านี้ตามที่เผยแพร่โดยงานวิจัย เพื่อให้สามารถเข้ารหัสและให้คะแนนใหม่ได้อย่างอิสระ:

สร้างหน้าเมื่อ 2026-10-04 ยินดีรับการแก้ไขและคำแปลที่ยังเป็นข้อโต้แย้งผ่านหน้า ส่งข้อมูล